[00:03.10]Manners are quite different from country to country
各國的禮儀各不相同。
[00:11.73]Not only did I know her, but I was her best friend
我不僅認識她，還是她最好的朋友。
[00:21.27]The best-known movie awards are the Academy Awards
最著名的電影獎是奧斯卡金像獎。
[00:30.88]Weve got to do something about the neighbors dog
我們得對鄰居的狗採取點行動了!
[00:39.56]Will you come and join us for dinner on Sunday
星期天來和我們共進晚餐好嗎
[00:48.63]Do you think people are a companys greatest wealth
你認爲人是公司最大的財富嗎
[00:57.42]He thinks himself somebody, but we think him nobody.
他自以爲是重要人物，但我們覺得他什麽也不是。
[01:08.14]I believe I havent reached the summit of my career
我相信我還沒有達到事業的巔峰。
[01:17.04]It is no matter whether you get there early or late
你早到晚到都沒有關系。
[01:24.81]It's against the rules to handle the ball in soccer
在足球中以手觸球就是犯槼。
[01:33.96]The nurse assisted the doctor in the operating room
護士在手術室協助毉生動手術。
[01:43.32]What I do on my own time is nobody elses business.
我在自己的時間裡乾什麽根本不關別人的事。
[01:54.19]What I want to do is different from those of others
我想做的與別人不同。
[02:02.18]You forget to write down the date of your departure
您忘了寫離店日期了。
[02:09.85]I wish I'd known about that rule earlier, she said.
我要是早點知道這個槼矩就好了!她說。
[02:19.03]Could you tell me your secret for a long, happy life
你能告訴我長時間地過著快樂的生活的秘訣嗎
[02:29.90]He holds a position of great responsibility upon him
他擔任著一個責任重大的職務。
[02:38.68]It is said he has secret love affairs with two women
據說他背地裡和兩個女人有關系！
[02:48.04]Number 13 buses run much more frequently, don't they 13路車跑得更勤，是不是
[02:57.51]They are only too delighted to accept the invitation
他們非常樂意接受邀請。
[03:06.19]We are going to have the final examination next week
我們下周擧行期末考試。
[03:14.90]And now medical care helps to keep people alive longer.
現在的毉療保健使得人們活得更長。
[03:24.44]Do you think youll be able to go to sleep fight away
你認爲你馬上就能睡著嗎
[03:32.83]I am in charge of the company when the manager is out
經理不在時山我來琯理公司。
[03:41.72]I borrowed a notebook from Tom and I lent it to Marry.
我從湯姆那兒借了一本筆記本，我又把它借給瑪麗了。
[來源: _t_i_n_g_c_l_a_s_s]