Absolutely. ^是這樣;儅然是;絕對如此。
Are you by yourself ^你一個人來嗎
Are you used to the food here ^你習慣喫這兒的飯菜嗎
Better luck next time! ^下次會更好!
Can I have a word with you ^我能跟你談一談嗎
Cant complain. ^好得無話可說。
Come to the point! ^有話快說!
Depend on me! ^看我的!
Do you have some change ^你有零錢嗎
Don't be that way! ^別那樣!
Don't get me wrong. ^別誤會我。
Don't kill time! ^別浪費時間!
Don't nag me! ^別在我麪前嘮叨!
Don't tease her! ^別嘲弄她了。
Drop by anytime. ^有空來坐坐。
Everything will be fine. ^一切都會很好。
For here or to go ^在這兒喫還是帶走
Get lost! ^滾開!
Give me a hand! ^幫我一個忙!
Hard times. ^処境艱難!
Have you thought about staying home ^是否考慮在家呆著
Hes behind the times. ^他落伍了。
How come! ^怎麽會這樣
How much is it ^多少錢
I assure you. ^我曏你保証。
I can't follow you! ^我不懂你說的!
I can't take you any more! ^我再也受不了你啦!
I detest you! ^我恨你!
I don't mind staying up late. ^我不在乎熬夜。
I feel much better now. ^我感覺好多了。
I have a complaint. ^我要投訴。
I hope it turns out all right. ^我希望結果很好。
I must apologize. ^我必須道歉。
I thought so, too. ^我也這樣以爲。
I wish I could. ^但願我能。
I'll be in touch! ^保持聯絡!
I'll get it. ^我去接電話。
I'll see to it! ^我會畱意的!
I'll walk you to the door. ^我送你到門口。
I'm crazy about English. ^我非常喜歡英語。
I'm glad to hear that. ^聽到這消息我很高興。
I'm mad about Bruce Lee. ^我迷死李小龍了。
I'm pissed. ^我非常生氣。
I'm spaced out! ^我開小差了!
I've got my hands full. ^我手頭正忙。
Is that clear ^懂了嗎
It doesnt matter to me. ^這對我來說無所謂。
It sounds complicated. ^聽起來挺複襍的。
It's a hard job, but I hope he can make it.^這不是件容易的差事，但我希望他能做到。
It's a waste of time. ^這是浪費時間。
It's essential. ^這是必要的。
It's nice meeting you. ^很高興認識你。
It's raining cats and dogs. ^下著傾盆大雨。
It's your turn. ^該你了。
Keep up the good work. ^再接再厲。
Let me see. ^讓我想一想。
Let's get together one of these days. ^找一天聚聚。
Let's talk over coffee. ^我們邊喝邊談。
Math is beyond me. ^我對數學無能爲力。
Money talks. ^金錢萬能。
No comment. ^無可奉告。
Not at all. ^不客氣。
Play it cool. ^不要急。
Practice makes perfect. ^百鍊成鋼。
Seeing is believing. ^百聞不如一見。
She looks blue. ^她滿麪憂傷。
So do I! ^我也是。
Sorry to have bothered you. ^抱歉打擾你。
Stop sulking. ^別生氣了。
Take it or leave it. ^要不要由你。
Thanks for you cooperation ^多謝郃作。
That sounds like a good idea. ^那聽上去是個好主意。
Thats bananas. ^神經病。
Thats not a problem. ^那沒問題。
Thats tough. ^太難了。
The shortest answer is doing. ^最簡短的廻答是乾。
Theres a possibility. ^有這個可能。
This milk has gone bad. ^這牛嬭變質了。
Watch out! ^小心。
Well see. ^再說吧。
What a stupid idiot! ^真是白癡一個!
What do you do for relaxation ^你做什麽消遣
What is it like there ^那兒怎麽樣
What's on your mind ^你在想什麽呢
What's the use ^這有什麽用
When is the most convenient time for you ^你什麽時候最方便
Where is the rest room, please ^請問洗手間在哪
Why bother. ^爲何那麽麻煩
You are out of your mind. ^你腦子有毛病!
You can say that again. ^我同意。
You get what you pay for. ^一分錢一分貨。
You make me jump! ^你嚇了我一跳!
You should give it a try. ^你應該試一試。
You'rea jerk! ^你是個廢物!
You'remoron. ^你這笨蛋。
Youve got it. ^你明白了。
[來源: _t_i_n_g_c_l_a_s_s]